Отправлено: 09.12.08 15:31. Заголовок: Сводный каталог (книг)

Обсуждаем вопросы, связанные со сводным каталогом книг.

 Отправлено: 06.02.09 09:12. Заголовок: Уважаемые коллеги! У..

Уважаемые коллеги!
Убидительная просьба, будьте внимательны в написании сигл своих библиотек. Проверить наличие опечаток можно по словарю. В режиме каталогизации, выбрав область поиска "МЕСТОНАХОЖДЕНИЯ" и нажав кнопку "СЛОВАРЬ".

Напоминаю, для каталогизирующих библиотек, когда мы заимствуем запись из Центра ЛИБНЕТ, мы удаляем сиглы библиотек других регионов.

 Отправлено: 11.02.09 12:55. Заголовок: Уважаемые коллеги! П..

Уважаемые коллеги!
Почему, проставляя сиглы своих библиотек, оставляете незаконченные записи? Или это не принципиально?

 Отправлено: 12.02.09 08:26. Заголовок: Уважаемые участники ..

Уважаемые участники проекта!

После простановки сиглы в библиографической записи, необходимо обязательно изменить ее статус (нажать на кнопку "ЗАПИСЬ ГОТОВА"). Иначе, записи со статусом "НЕЗАКОНЧЕННЫЕ" - не будут доступны пользователям.

 Отправлено: 18.02.09 13:41. Заголовок: Уважаемые коллеги я..

Уважаемые коллеги когда я заимствую из Электронноого каталога запись и вставляю в Сводный каталог уровень записи - ретроконверсия, но после проставления сиглы и нажатия запись готова уровень записи меняется и становится полный. Я бы хотела узнать нужно оставлять уровень - ретроконверсия или можно менять.

 Отправлено: 20.02.09 15:36. Заголовок: Уважаемые коллеги у ..

Уважаемые коллеги у меня возник еще один вопрос!
Можно ли в полях 700, 701, 702 ставить друг за другом 2 кода отношения?
Например: 702 #1$aКонева$bЛ. С.$4070$4220 (автор-составитель). Иногда автор является и иллюстратором книги. Может в таких случаях нужно заполнять отдельно 2 поля: в конце одного один код, в конце другого второй код отношения? Пожалуйста, помогите разобраться в этом вопросе!

 Отправлено: 24.02.09 08:58. Заголовок: Marija, Вы делаете ..

Marija, Вы делаете правильно, когда меняете статус записи, после проставления сиглы. Только со статусом "ПОЛНЫЙ" - запись доступна для пользователей.

По-поводу полей 700-702, Вы также делаете все правильно. Единственно в поле 700, согласно формату мы опускаем код отношения $4070, т.к. в этом поле мы всегда отражаем автора, но если он выполняет еще какую-нибудь роль, то мы добавляем код отношения, характеризующий эту роль. Например: 700 #1$aИванов$bИ. И. $4440. В этом примере "Иванов" и автор и иллюстратор произведения.

 Отправлено: 24.02.09 10:14. Заголовок: Спасибо за разъяснен..

Спасибо за разъяснения. Еще один вопрос. Я постоянно автоматически ставлю в поле 700 код отношения $4070. Если это это является ошибкой, нужно ли мне во всех записях исправить и удалить из 700 поля этот код? Объясните, пожалуйста!

 Отправлено: 11.03.09 14:58. Заголовок: Код 070 в полях 700 и 701

Отдел обработки Донской ГПБ предлагает действовать так:
а) если лицо, указанное в полях 700 или 701, является для книги только автором, то код 070 не используйте: $aПетров$bА. Б.$gАлександр Борисович;
б) если лицо, указанное в полях 700 или 701, является для этой книги и автором, и кем-то ещё, то заполнять на одно и то же лицо два разных поля 7-го блока НЕЛЬЗЯ. Заполняйте в одном поле два подполя $4: $aПетров$bА. Б.$gАлександр Борисович$4070$4440.

Применение в поле 700 одиночного кода 070 является ошибкой, но тратить золотое время каталогизатора на исправление её в старых записях не стоит. Лучше сосредоточиться и не допускать ошибку в последующей работе. Желаем успеха.

 Отправлено: 11.03.09 15:07. Заголовок: Коды отношения АВТОРА-СОСТАВИТЕЛЯ

Российская национальная библиотека рекомендует для АВТОРА-СОСТАВИТЕЛЯ только один код - 220. По их предписанию правильно так: 702 #1$aКонева$bЛ. С.$4220

 Отправлено: 11.03.09 16:34. Заголовок: Большое спасибо за р..

Большое спасибо за разъяснения! У меня есть сомнения по поводу заполнения некоторых полей:
Если автор не указан на титульном листе книга идет под заглавием и автора я пишу не в 700 поле, а в 701 (правильно или его нужно в 702 поле писать).
Если нет автора у книги, а написано например: пересказ М. Белоус, я заполняю в 702 поле, но не знаю какой код отношения ставить, так как в справочном файле пересказчика нет.
Я хотела бы узнать правильно ли заполняю 801 поле
801 #0$aRU$bДонская ГПБ$c<DATE>$grcr
801 #1$aRU$bМясниковская МЦБ$c<DATE>$2rusmarc

 Отправлено: 23.03.09 11:33. Заголовок: Об авторе не на титульном листе

Без книги трудно ответить с уверенностью. В пункте 2.1 параграфа 2 главы 45 Российских правил каталогизации утверждается, что:
«Имя автора в качестве основной точки доступа выбирают при составлении записей на следующие авторские документы, независимо от того, указано имя автора (авторов) в объекте записи или установлено по справочным источникам:
- текстовые авторские произведения (художественные произведения, монографии, статьи, доклады (в том числе отчетные), лекции, учебники, диссертации, авторефераты и другие подобные произведения;. . .»

По правилам получается, что если ваша книга относится к перечисленным типам произведений, то автора можно поместить даже в 700 поле, независимо от того, в каком месте издания он напечатан.
Если же ваша книга не относится к вышеперечисленным типам произведений, то смотрим на титульный лист: автора, не указанного на титульном листе, Российская национальная библиотека (СПб.) помещает в поле 702 с кодом отношения составителя 220. ДГПБ на такое резкое расхождение с правилами не решается и помещает автора в поле 701.

 Отправлено: 23.03.09 12:37. Заголовок: О пересказчике

Не видя книгу с пересказом, трудно сказать, в каком поле нужно делать точку доступа на М. Белоус. Поэтому предлагаем вспомнить параграф 4 главы 45 Российских правил каталогизации:
«4.2. Переработки
4.2.1. При составлении записи на документ, являющийся модификацией уже существовавшего ранее авторского произведения, делают выбор между автором оригинального (первоначального) произведения и лицом, модифицировавшим это произведение.
4.2.2. При составлении записи на литературную, музыкальную или иную обработку, переработку, изложение, пересказ, адаптацию, сокращение, аранжировку и т. п. произведения в качестве основной точки доступа выбирают имя автора первоначального произведения, если в произведение внесены незначительные изменения, сделана перестановка или незначительное сокращение материала и из оформления главного источника ясно, что автор оригинала остался автором произведения и в переработанном виде. Имя лица, работавшего над модификацией произведения, используют в качестве дополнительной точки доступа.
Рабле, Ф. Гаргантюа и Пантагрюэль [Текст] / Ф. Рабле ; обраб. для детей Н. Заболоцкий
(Дополнительная точка доступа: Заболоцкий, Н. А., обраб.)

Кэрролл, Л. Приключения Алисы в стране чудес [Текст] / Л. Кэрролл ; рассказывает Б. Заходер
(Дополнительная точка доступа: Заходер, Б. В.)
…
4.2.3. Имя лица, модифицировавшего произведение, выбирают в качестве основной точки доступа, если в результате переработки изменился жанр литературного произведения (инсценировка, пересказ стихотворного произведения в прозе и наоборот), музыкального произведения (парафраз, попурри, вариации, фантазии) и т. п. При этом существенно меняется характер и содержание первоначального произведения, что обычно отражается в оформлении главного источника информации, например, в качестве автора указано имя лица, создавшего модифицированное произведение, приведены уточняющие слова «по мотивам», «на основе» и т. п., либо дано новое название произведению. Имя автора оригинала (при необходимости – вместе с заглавием) используют в качестве дополнительной точки доступа.
Чуковский, К. И. Доктор Айболит [Текст] : по Гью Лофтингу : для дошк. и мл. шк. возраста / К. И. Чуковский
(Дополнительная точка доступа: Лофтинг, Г.)».

Получается, что если М. Белоус так глубоко переработал источник, что его изначального автора следует отодвинуть на второй план (см. пункт 4.2.3), то для Белоус подойдёт поле 701, в котором код отношения авторства не нужен.
Если же М. Белоус внёс незначительные изменения, и авторство изначального автора не пострадало (см. пункт 4.2.2), то М. Белоус действительно место в 702 поле. Чтобы определить код отношения, опять-таки нужна сама книга. Возможны варианты: а) если пересказ выполнен для того, чтобы приспособить текст для более примитивного читателя, то возможен код «010 = Адаптер» (т. е. упроститель); б) если цель пересказа иная, то остаётся только код «570 = Прочие». Этот код используют для тех категорий отношения, которые не имеют эквивалентов в Российском коммуникативном формате.

 Отправлено: 23.03.09 12:43. Заголовок: О полях 801

О полях 801:
Поле 801 с индикаторами 00 содержит указание на библиографирующее учреждение, которое произвело первоначальную каталогизацию (скажем, на карточке);
Поле 801 с индикаторами 01 содержит указание на библиографирующее учреждение, которое занесло библиографическую запись в машиночитаемую форму;
Поле 801 с индикаторами 02 содержит указание на библиографирующее учреждение, которое вносит изменения в «чужую» библиографическую запись.

Таким образом, Ваши строки
«801 #0 $aRU$bДонская ГПБ$c<DATE>$grcr
801 #1 $aRU$bМясниковская МЦБ$c<DATE>$2rusmarc»
означают:
1) расположенная в Российской Федерации Донская ГПБ описала книгу, пользуясь Росийскими правилами каталогизации, такого-то числа;
2) расположенная в Российской Федерации Мясниковская МЦБ перевела в машиночитаемую форму в формате rusmarc эту библиографическую запись Донской ГПБ, такого-то числа.
Иными словами, пара ваших полей 801 означает: Вы взяли каталожную карточку ДГПБ и создали по ней машиночитаемую запись.

Итог:
а) если Вы задавали вопрос, подразумевая созданную Вами оригинальную запись, то приведение в первом поле (801 #0) наименования другой библиотеки неверно (в Донской ГПБ, может быть, и книги-то такой нет, которую Вы описали). Для оригинальной записи в подполях $b везде должна быть «Мясниковская МЦБ»;

б) если Вы задавали вопрос, подразумевая заимствованную Вами запись, то поля "801 #0" и "801 #1" должны оставаться такими же, какими они были при заимствовании; к ним только добавляют третье поле 801 об организации, использующей чужую БЗ: «801 #2$aRU$bМясниковская МЦБ$c<DATE>».

 Отправлено: 12.04.09 16:54. Заголовок: ЦБС Каменска интерес..

ЦБС Каменска интересутеся: очень много книг из поступлений 2008 года отсутствует в Сводном каталоге РО, хотя в принципе все книги получали из одних источников. Книги полученные из "Фникса" прошли все, а Московские поставки (попыталась зрегистрировать книг 15 из большого акта) не находятся. Что делать?

 Отправлено: 12.05.09 15:11. Заголовок: Уважаемые коллеги! У..

Уважаемые коллеги! У меня вопрос. Когда я заполняла 830 поле печатала Библиограф (хотя являюсь каталогизатором) Правильно Библиограф и Фамилия или Каталогизатор и фамилия?

 Отправлено: 13.05.09 11:07. Заголовок: О термине «Библиограф» в поле 830

Каталогизация – один из видов библиографирования; каталогизатор – вид библиографа (как и «систематизатор», «индексатор», «предметизатор»). Поэтому для поля 830 подходит и «Библиограф», и «Каталогизатор». Выбор за Вами.

 Отправлено: 04.07.09 10:49. Заголовок: Добрый день уважаемы..

Добрый день уважаемые коллеги!
У меня возник вопрос. В последнее время очень часто при проверке на
дублетность в Сводном каталоге я замечаю, что все данные совпадают (и
заглавие, и ISBN и т.д.), но не совпадает год издания книги. Например:
Е. Хомская "Нейропсихология" в Сводный каталог занесена книга 2008 года
издания (4-е изд. ISBN 978-5-469-00620-6) а у меня книга с такими же
данными, но 2007 г. Имею ли я право поставить сиглу хранения, или я
должна заново занести эту же книгу, но с другим годом издания?
Пожалуйста, разъясните!

 Отправлено: 08.07.09 12:14. Заголовок: Нужна ли новая запись на книгу другого года

В Сводном каталоге библиотек России и в Донской ГПБ полагают так: если документ переиздан в другом году, считается, что это уже другой документ и его нужно каталогизировать заново.

 Отправлено: 14.08.09 13:50. Заголовок: не можем войти в ..

не можем войти в "OPAC" В чём проблема?

 Отправлено: 17.08.09 16:36. Заголовок: Видела ответ

Ответ на этот вопрос дали 14 августа, я только что видела его на другой страничке - "Проблемы и сложности с АБИС OPAC-Global"

 Отправлено: 07.09.09 11:41. Заголовок: Не можем войти Св..

Не можем войти Сводный каталог

 Отправлено: 09.09.09 11:11. Заголовок: Biblio_156, см. тему..

Biblio_156, см. тему "Проблемы и сложности с АБИС Opac-GLOBAL" — Поменялся адрес каталога. Входите в OPAC через сайт ДГПБ. Если нужны уточнения, пишите - donkray@yandex.ru. Сообщение об этом также прикреплено вверху нашего форума.

 Отправлено: 15.09.09 12:45. Заголовок: напишите, пожалуйста..

напишите, пожалуйста, адрес сводного каталога. Наш програмист не может разобраться

 Отправлено: 15.09.09 14:37. Заголовок: Новый адрес - http:..

Новый адрес - http://188.128.112.196/opacg/

 Отправлено: 12.10.09 14:41. Заголовок: Уважаемые коллеги! О..

Уважаемые коллеги! Объясните, пожалуйста, что означает текст:
Ошибка работы сети
[Broker error]:
00740074: SEND: [STORAGE:opacfindd:FindView] - WAIT timeout occurred
Он иногда возникает при поиске в Сводном каталоге

 Отправлено: 12.10.09 16:54. Заголовок: marija Он иногда во..

marija

цитата:

Он иногда возникает при поиске в Сводном каталоге

Сегодня (12.10.2009 г.) велись работы на сервере. Как часто у вас появлялась такая ошибка кроме сегодняшнего дня?

 Отправлено: 13.10.09 08:56. Заголовок: Редко, в основном по..

Редко, в основном по понедельникам, я думаю появление этой записи совпадает с работами на сервере.

 Отправлено: 05.11.09 14:29. Заголовок: Добрый день, коллеги..

Добрый день, коллеги! Скажите, пожалуйста, почему в сводном каталоге при записи нашей библиотеки в ШАГЕ 4. не работает кнопка ЗАПИСАТЬ. Что мы должны предпринять?

 Отправлено: 12.11.09 14:25. Заголовок: ПОВТОРНО!!!! :sm55:..

ПОВТОРНО!!!! Добрый день, коллеги! Скажите, пожалуйста, почему в сводном каталоге при записи нашей библиотеки в ШАГЕ 4. не работает кнопка ЗАПИСАТЬ. Что мы должны предпринять?

 Отправлено: 13.11.09 13:50. Заголовок: Пожалуйста!!!! :sm76..

Пожалуйста!!!! Добрый день, коллеги! Скажите, пожалуйста, почему в сводном каталоге при записи нашей библиотеки в ШАГЕ 4. не работает кнопка ЗАПИСАТЬ. Что мы должны предпринять?

 Отправлено: 13.11.09 15:39. Заголовок: О полях 600

Уважаемые коллеги! Вопрос можно ли в 610 поле повтрять несколько раз $a. Или для каждого неконтролируемого предметного термина надо создавать отдельное поле.

 Отправлено: 19.11.09 12:00. Заголовок: Biblio_156 Biblio_1..

Biblio_156
Biblio_156 пишет:

цитата:

Пожалуйста!!!! Добрый день, коллеги! Скажите, пожалуйста, почему в сводном каталоге при записи нашей библиотеки в ШАГЕ 4. не работает кнопка ЗАПИСАТЬ. Что мы должны предпринять?

Как кнопка не работает? Она "заморожена"? Или же Вы нажимаете на неё и ничего не происходит?

 Отправлено: 19.11.09 12:03. Заголовок: Используемый браузер

 Отправлено: 19.11.09 12:07. Заголовок: anneo anneo пишет: ..

anneo
anneo пишет:

цитата:

Уважаемые коллеги! Вопрос можно ли в 610 поле повтрять несколько раз $a. Или для каждого неконтролируемого предметного термина надо создавать отдельное поле.

Рекомендация такова - для каждого термина отдельное поле, хотя в принципе можно и несколько терминов в одном поле указывать.

 Отправлено: 20.11.09 10:51. Заголовок: Здравствуйте. Когда ..

Здравствуйте. Когда мы на неё нажимаем ничего не происходит. Следующая страница не открывается.

 Отправлено: 20.11.09 18:03. Заголовок: Biblio_156 Biblio_1..

Biblio_156
Biblio_156 пишет:

цитата:

Здравствуйте. Когда мы на неё нажимаем ничего не происходит. Следующая страница не открывается.

Возможно в браузере заблокированы всплывающие окна. Нужно разблокировать. Рекомендую обновить браузер Internet Explorer до 8-й версии.

 Отправлено: 03.12.09 14:13. Заголовок: Поиск CD-ROM

Как правильно установить поисковые метки, чтобы найти CD-ROM.
Например "Товарные знаки" 12.01.2007. T3 RU 316655-317688

 Отправлено: 04.12.09 16:47. Заголовок: Ответ от "Correct"

TAGAN пишет:

цитата:

Как правильно установить поисковые метки, чтобы найти CD-ROM. Например "Товарные знаки" 12.01.2007. T3 RU 316655-317688

1. Для поиска таких дисков в библиографической записи ДГПБ в полях 610 присутствуют: ключевое слово предмета «товарные знаки» + ключевое слово формального признака «CD-ROM».

2. Для детального поиска (массива, привязанного ФИПС) к дате «12.01.2007», можно использовать то обстоятельство, что подполя 200$a и 200$e являются поисковыми, если в индикаторе 1 проставить код «1».
Поэтому в Отделе обработки ДГПБ поле 200 в БЗ выпуска заполнили бы, наверное, так:
200 1# $a12.01.2007$eT3 RU 316655-317688

 Отправлено: 15.01.10 16:34. Заголовок: Как правильно задать..

Как правильно задать поиск, чтобы из большого массива документов выташить конкретный CD-Rom

 Отправлено: 18.01.10 10:23. Заголовок: Поиск CD-ROM

Для поиска CD-ROM в библиографической записи ДГПБ в полях 610 присутствует ключевое слово формального признака «CD-ROM». Поиск можно осуществлять по полю "инвентарный номер", используя усечение: CD*. Также в области поиска можно выбрать поле "Лист ввода", а в поисковом выражении написать (с усечением): электрон*

 Отправлено: 20.08.10 13:45. Заголовок: Здравствуйте, коллег..

Здравствуйте, коллеги! При первом составлении машиночитаемой записи возникла проблема - на каком поле проставляется авторский знак?

 Отправлено: 20.08.10 14:05. Заголовок: Авторский знак

OKiO пишет:

цитата:

на каком поле проставляется авторский знак?

Добрый день! Если у Вас авторский знак не входит в полочный шифр, то авторский знак пишем в $i, а сам полочный шифр в $j

 Отправлено: 02.12.10 13:03. Заголовок: О сиглах библиотек!

«Внимание! Сигла проставляется ТОЛЬКО ОДИН РАЗ, даже в том случае, когда у вас несколько экземпляров книги. Полностью заполнять поле 899 и повторять его при дублетности экземпляров имеют право только те, кто самостоятельно каталогизирует в СКРО, создавая свои оригинальные БЗ».

 Отправлено: 11.04.11 14:12. Заголовок: Уважаемые коллеги! К..

Уважаемые коллеги! Когда мы заимствуем запись из Центра ЛИБНЕТ, мы удаляем сиглы библиотек других регионов. Но некоторые МЦБ этого не делают. Редактируйте пожалуйста заимствованные записи.

 Отправлено: 02.06.11 09:10. Заголовок: Доброе утро коллеги!

Доброе утро коллеги! У меня возник вопрос. Если запись заимствована из СКБР другой библиотекой Ростовской области, имею ли я право редактировать ее (добавить информацию о переплете, тираже, серии), отмечать в 830 поле информацию о изменениях и удалять сиглы библиотек России?

 Отправлено: 02.06.11 11:38. Заголовок: Редакция заимствованных БЗ из СКБР в СКРО

marija пишет:

цитата:

Если запись заимствована из СКБР другой библиотекой Ростовской области, имею ли я право редактировать ее (добавить информацию о переплете, тираже, серии), отмечать в 830 поле информацию о изменениях и удалять сиглы библиотек России?

Добрый день! Вы можете редактировать запись, добавлять необходимую информацию. При этом, обязательно примечание, например:
830 ##$aВынужд. ред.: доб. в поле 010 - b, 9; поле 225

СИГЛы библиотек России удалять, НО оставлять СИГЛы библиотек Ростовской области

 Отправлено: 07.07.11 12:48. Заголовок: Здравствуйте,коллеги..

Здравствуйте,коллеги! Этот вопрос возник после рабочего совещания 06.07.2011.Правильно ли мы поняли,что библиотеки,которые не каталогизируют,а только проставляют сиглы (Октябрьский район) могут брать записи из СКБР? Если да,то как это делать? Спасибо.

 Отправлено: 15.07.11 11:01. Заголовок: Здравствуйте, коллег..

Здравствуйте, коллеги! У меня небольшая просьба. Я сегодня сделала библиографическое описание книги-перевертыша и сомневаюсь все ли поля заполнены правильно. Проверьте, пожалуйста и напишите о дополнениях и исправлениях, которые нужно внести в описание.

000 #####nam0#22######i#450#
001 ROSTOV\BIBL\z0000260380
005 20110715114010.8
010 ##$a978-5-17-047075-4$bв пер.$94000
010 ##$a978-5-17-047077-8$bАСТ
010 ##$a978-5-271-18299-0
010 ##$a978-5-271-18619-6$bАстрель
010 ##$a978-5-17-047076-1
010 ##$a978-5-271-18300-3
100 ##$a20110715d2009####u##y0rusy0189####ca
101 0#$arus
102 ##$aRU
105 ##$aa###e###000yy
106 ##$ar
200 1#$aАнгло-русский словарь$aРусско-английский словарь$eоколо 100000 слов, словосочетаний, выражений и значений$fМ.И. Дубровин$zeng
210 ##$aМосква$cАСТ$cАстрель$d2009
215 ##$a576 с., 672 с. встреч. паг.$cил.$d21
300 ##$aНа обл. в подзаг.: 100000 слов, словосочетаний, выражений и значений. Правила чтения английских слов и современная транскрипция. Наиболее употребительные разговорные фразы и клише. Американский вариант написания слов
309 ##$aКнига-перевертыш
423 #0$12001#$aРусско-английский словарь$eоколо 100000 слов, словосочетаний, выражений и значений$fМ.И. Дубровин$zeng$15101#$aRussian-English dictionary$zeng$1700#1$aДубровин$bМ. И.$gМарк Исаакович
510 1#$aEnglish-Russian dictionary$zeng
610 0#$aЯзыкознание
610 0#$aСловари
610 0#$aАнглийский язык
686 ##$a81.2Англ-4$vLBC/PL$2rubbk
700 #1$aДубровин$bМ. И.$gМарк Исаакович
801 #0$aRU$bМясниковская МЦБ$c20110715$grcr
801 #1$aRU$bМясниковская МЦБ$c20110715$2rusmarc
830 ##$aКаталогизатор Явруян М. С.
899 ##$aМясниковская МЦБ$x51057$zРостовкнига$9500.65
909 ##$aОднотомное издание

 Отправлено: 26.07.11 13:25. Заголовок: Библиографическое описание книги-перевертыша

Цитируем методуказание экспертов Национального информационно-библиотечного центра «ЛИБНЕТ» о составлении записи книги-«перевёртыша»:

«…если данная книга принадлежит одному автору, то заглавие второго произведения приводится в повторяющееся подполе $a поля 200,

если это сборник произведений разных авторов или безавторских произведений, то данный документ описывается как сборник без общего заглавия (поле 423).

И в том и в другом случае приводится примечание в поле 309…»


Следовательно, раз у обеих сторон нашей книги-«перевёртыша» один и тот же автор, то наша книга описывается как сборник ОДНОГО АВТОРА (без поля 423).


1. Предлагаемые дополнения и изменения:

1) добавить код второго языка (по методическим рекомендациям Рос. нац. библиотеки)

101 0#$arus$aeng

2) добавить параллельные заглавия (если они напечатаны на титульных страницах)

200 1#$aАнгло-русский словарь$dEnglish-Russian dictionary$aРусско-английский словарь$dRussian-English dictionary$eоколо 100000 слов, словосочетаний, выражений и значений$fМ.И. Дубровин$zeng

3) пагинации перечислить просто через запятую и пробел

215 ##$a576, 672 с. встреч. паг.$cил.$d21

4) термин заменить новым (по методическим рекомендациям Рос. нац. б-ки и Рос. гос. б-ки)

309 ##$aКнига с двойным входом

5) 423 – удалить из БЗ всё поле 423 (так как описываем сборник одного автора),

6) добавить второе поле 510 для точки доступа на параллельное заглавие второй стороны книги

510 1#$aEnglish-Russian dictionary$zeng
510 1#$aRussian-English dictionary$zeng


2. ОБЩЕЕ НАПОМИНАНИЕ ДЛЯ ВСЕХ КАТАЛОГИЗАТОРОВ - если бы авторство у сторон "перевёртыша" было разным, то и запись строилась бы иначе!

Перед описанием книги-«перевёртыша» («книги с двойным входом») важно определить – одинаковые авторство и другие выходные сведения у обеих сторон или разные!

Если авторство у сторон разное, то почти все сведения второй стороны концентрируем в поле 423 –

010 <при наличии сведений, отличающихся от сведений первой стороны>,
101 <при наличии сведений, отличающихся от сведений первой стороны>,
200,
205 < при наличии сведений, отличающихся от сведений первой стороны >,
215 < при наличии сведений, отличающихся от сведений первой стороны >,
300 < при наличии сведений, отличающихся от сведений первой стороны >,
320 < при наличии сведений, отличающихся от сведений первой стороны >,
327 < при наличии сведений, отличающихся от сведений первой стороны >,
488 и т. п. < при наличии сведений, отличающихся от сведений первой стороны >,
700-702,
710-712,

Кроме этого, независимо от поля 423, в обычном невстроенном поле 215 ($a) обязательны сведения об объёме всей книги.

 Отправлено: 31.10.11 13:42. Заголовок: Сводный каталог РО

Уважаемые участники Сводного каталога библиотек Ростовской области! При создании оригинальной БЗ, при заимствовании БЗ из Сводного каталога библиотек России, при простановке в БЗ СИГЛы своей библиотеки, после окончания работы - НАЖИМАЙТЕ КНОПКУ "ЗАПИСЬ ГОТОВА"

 Отправлено: 14.11.11 13:37. Заголовок: Добрый день. Хотела ..

Добрый день. Хотела бы уточнить такую деталь: в СКРО есть запись на нужную мне книгу, но в записи просто тираж 10000, а в моей книге стоит доп. тираж 7000, нужна ли вторая запись? Или можно ставить сиглу? Спасибо.

 Отправлено: 15.11.11 11:31. Заголовок: Дополнительный тираж

иванова пишет:

цитата:

Хотела бы уточнить такую деталь: в СКРО есть запись на нужную мне книгу, но в записи просто тираж 10000, а в моей книге стоит доп. тираж 7000, нужна ли вторая запись? Или можно ставить сиглу?

Добрый день! Книга с отличающимся (дополнительным) тиражом считается другим изданием. Поэтому, в Вашем случае создается новая БЗ. В RUSMARCe это будет выглядеть так:
010 ##...$97000 (доп. тираж)

 Отправлено: 24.11.11 13:09. Заголовок: Добрый день! Описыва..

Добрый день! Описываю книгу перевертыш. Читала предыдущие сообщения. Но есть вопросы: как должно выглядеть 200 поле, если авторы разные. Какие данные мы туда заносим? На обложке написано два названия : и Орфоэпический словарь и Орфографический словарь, без авторов. Авторы только на тит. листах. Сведения о размере книги приводить в 215 поле, а в 423 не надо?

 Отправлено: 24.11.11 15:32. Заголовок: Здравствуйте! Создав..

Здравствуйте! Создавая запись на книгу Стефани Майер "Гостья", 2010. ISBN 978-5-17-062134-7 был какой-то "глюк" системы, получилось 3 записи этой книги и все незаконченного уровня. Довести до полного уровня я не могу, происходит сбой. Посмотрите, пожалуйста.

 Отправлено: 25.11.11 10:57. Заголовок: На вопрос о книге-"перевёртыше" от 24 ноября

О книге-перевёртыше разных авторов В ИЮЛЕ было изложено:

«Если авторство у сторон разное, то почти все сведения второй стороны концентрируем в поле 423 –

010 <при наличии сведений, отличающихся от сведений первой стороны>,
101 <при наличии сведений, отличающихся от сведений первой стороны>,
200,
205 < при наличии сведений, отличающихся от сведений первой стороны >,
215 < при наличии сведений, отличающихся от сведений первой стороны >,
300 < при наличии сведений, отличающихся от сведений первой стороны >,
320 < при наличии сведений, отличающихся от сведений первой стороны >,
327 < при наличии сведений, отличающихся от сведений первой стороны >,
488 и т. п. < при наличии сведений, отличающихся от сведений первой стороны >,
700-702,
710-712,

Кроме этого, независимо от поля 423, в обычном невстроенном поле 215 ($a) обязательны сведения об объёме всей книги».

Не видя Вашу книгу, трудно понять в чём недостаточность той июльской рекомендации.
Сегодня по техническим причинам для нас недоступен СКРО и ЭК ДГПБ, свериться с ними не можем, так что предлагаем пример чужой (не нашей) записи прошлогодней книги-перевёртыша. Если этот пример Вам не поможет, то просим сообщить сходные детали-подробности Вашей книги.

200 1#$aОрфоэпический словарь русского языка для школьников$fО.А. Михайлова
210 ##$aМосква$cАстрель$cАСТ$d2010
215 ##$a316, [2] c., 379, [2] с.$d15
225 1#$aКарманная библиотека словарей$eКБС
300 ##$aНа обл. авт. не указаны
300 ##$aЗагл. обл.: Орфоэпический словарь для школьников, Орфографический словарь для школьников
309 ##$aКнига с двойным входом
330 ##$aСловарь отражает литературные нормы ударения и произношения, а также содержит сведения об образовании грамматических форм в современном русском языке. Издание адресовано школьникам, учащимся лицеев, колледжей, всем, кто заинтересован в совершенствовании своей речевой культуры

423 #0$12001#$aОрфографический словарь русского языка для школьников$fЮ. В. Алабугина$1215 ##$a379, [2] с.$1330##$aУмение грамотно писать - часть общей культуры человека, показатель его профессиональности. Грамотность формируется, прежде всего, в процессе изучения орфографии. Орфография (греч. orthographia: от orthos - правильный и grapho - пишу) - это система правил, определяющая, как надо писать слова. Правила орфографии изложены в учебниках русского языка и грамматиках. Сведения о написании каждого слова можно почерпнуть из словарей. Словарь адресован учащимся школ, гимназий, колледжей и лицеев, но им могут пользоваться все, кто стремится изучить нормы русской письменной речи. Кроме того, словарь может служить и справочником по орфоэпии, поскольку составлен с соблюдением норм не только правописания, но и произношения$1700#1$aАлабугина$bЮ. В.$gЮлия Владимировна

512 1#$aОрфоэпический словарь для школьников
512 1#$aОрфографический словарь для школьников

700 #1$3RU\NLR\AUTH\7724954$7ca$aМихайлова$bО.А.$cрусист$gОльга Алексеевна

 Отправлено: 25.11.11 12:47. Заголовок: Здравствуйте! Я вчер..

Здравствуйте! Я вчера писала уже. Создавая запись на книгу Стефани Майер "Гостья", 2010. ISBN 978-5-17-062134-7 был какой-то "глюк" системы, получилось 3 записи этой книги и все незаконченного уровня. Довести до полного уровня я не могу, происходит сбой. Посмотрите, пожалуйста. К кому можно обратиться с этой проблемой?

 Отправлено: 27.11.11 12:15. Заголовок: Ответ на обращение от 25.11.11 13:47

иванова пишет:

цитата:

Я вчера писала уже. Создавая запись на книгу Стефани Майер "Гостья", 2010. <...> был какой-то "глюк" системы, получилось 3 записи этой книги

Здравствуйте, коллега.
25 ноября мы уже упоминали о том, что «Сегодня по техническим причинам для нас недоступен СКРО…». Помочь Вам с БЗ книги Майер не могли физически.

Сегодня получили доступ. Два дублета (с более поздними идентификационными номерами: ROSTOV\BIBL\z0000303193 и ROSTOV\BIBL\z0000303198) удалили.
Для оставшейся БЗ (номер ROSTOV\BIBL\z0000303192) нажали «Готово».

 Отправлено: 02.12.11 14:34. Заголовок: Сегодня получили доступ. Два дублета (с более поздними идентификационными номерами: ROSTOV\BIBL\z000

Спасибо огромное!!!

 Отправлено: 09.12.11 13:09. Заголовок: Здравствуйте, коллег..

Здравствуйте, коллеги. Вот два дня как не можем ввести ни одной книги, ни одной газеты в СК. Нажимая на $a не присходит ни каких изменений. Если в ручную вводим $aПролетарская МЦБ, далее ЗАПИСАТЬ и опять никаких изменений. Что делать????

 Отправлено: 09.12.11 15:14. Заголовок: СИГЛа

Таня пишет:

цитата:

Вот два дня как не можем ввести ни одной книги, ни одной газеты в СК. Нажимая на $a не присходит ни каких изменений. Если в ручную вводим $aПролетарская МЦБ, далее ЗАПИСАТЬ и опять никаких изменений. Что делать????

Добрый день! Попробовали с наших компьютеров - все получается. В понедельник обратимся к автоматизаторам.

 Отправлено: 12.12.11 14:46. Заголовок: СИГЛа

Svet пишет:

цитата:

Вот два дня как не можем ввести ни одной книги, ни одной газеты в СК. Нажимая на $a не присходит ни каких изменений. Если в ручную вводим $aПролетарская МЦБ, далее ЗАПИСАТЬ и опять никаких изменений. Что делать????

Еще раз попробовали поставить СИГЛу под Вашим паролем, все получается. Ваши автоматизаторы должны проверить настройки браузера, рекомендованные на сайте "Библиотеки Дона" (http://www.donlib-online.dspl.ru/web_proj_skro.aspx).
И еще: для используемой сейчас версии OPAC-GLOBAL лучше работать не в браузере MS Internet Explorer, а в Mozila Firefox

 Отправлено: 12.12.11 14:52. Заголовок: СИГЛа

Svet пишет:

цитата:

Вот два дня как не можем ввести ни одной книги, ни одной газеты в СК. Нажимая на $a не присходит ни каких изменений. Если в ручную вводим $aПролетарская МЦБ, далее ЗАПИСАТЬ и опять никаких изменений. Что делать????

Еще раз попробовали поставить СИГЛу под Вашим паролем, все получается. Ваши автоматизаторы должны проверить настройки браузера MS Internet Explorer, рекомендованные на сайте "Библиотеки Дона" (http://www.donlib-online.dspl.ru/web_proj_skro.aspx).
И еще: для используемой сейчас версии OPAC GLOBAL лучше работать не в браузере MS Internet Explorer, а в Mozila Firefox.

 Отправлено: 16.12.11 13:16. Заголовок: Добрый день! Хотела ..

Добрый день! Хотела уточнить по поводу заимствованных БЗ из СКБР. В СКРО часто попадаются БЗ, в которых не удалены лишние 899 поля, не добавлены в 010 $b и $9, не исправлен в 225 поле первый индикатор. Я знаю, что исправления в заимствованную запись нельзя вносить, только по необходимости. Перечисленные выше исправления тоже не обязательны? Я исправляю, когда заимствую.

 Отправлено: 16.12.11 16:48. Заголовок: Состояние заимствованных БЗ

иванова пишет:

цитата:

В СКРО часто попадаются БЗ, в которых не удалены лишние 899 поля, не добавлены в 010 $b и $9, не исправлен в 225 поле первый индикатор. <...> Перечисленные выше исправления <...> не обязательны?

1. Названные Вами исправления по-прежнему обязательны. Изменилось другое: теперь заимствованием из СКБР занимаются не только сертифицированные каталогизаторы.

Несертифицированные каталогизаторы имеют доступ только к полю 899. Если заимствованную запись в СКРО внёс несертифицированный каталогизатор, все другие поля пока останутся неизменными.

2. Удаление полей 899 с сиглами библиотек не Ростовской области обязательно для всех, поэтому время от времени проводится мониторинг состояния полей 899, выявляют нарушителей, эти поля приводят в порядок. Вероятно, в очередной раз их обследуют в начале года.

 Отправлено: 19.12.11 12:16. Заголовок: Добрый день, у меня ..

Добрый день, у меня возникли проблемы с 2 записями, заимствованных из СКБР. Книга: Шехтер, Я. Второе пришествие кумранского учителя. Поцелуй большого змея. - М.,2011. - ISBN 978-5-9691-0658-1. При заимствовании теряется связь между общей частью и спецификацией? Я об этом не подумала. Можно ли восстановить связь? Или лучше удалить записи и закаталогизировать самой? Извините, за ошибку! Исправьте, пожалуйста.
Заранее спасибо.

 Отправлено: 20.12.11 14:43. Заголовок: Многотомное издание

иванова пишет:

цитата:

у меня возникли проблемы с 2 записями, заимствованных из СКБР. Книга: Шехтер, Я. Второе пришествие кумранского учителя. Поцелуй большого змея. - М.,2011. - ISBN 978-5-9691-0658-1. При заимствовании теряется связь между общей частью и спецификацией? Я об этом не подумала. Можно ли восстановить связь? Или лучше удалить записи и закаталогизировать самой? Извините, за ошибку! Исправьте, пожалуйста. Заранее спасибо.

Ничего страшного!)))) При заимствовании БЗ на многотомное издание Вы, как каталогизирующая библиотека, обязательно пересвязывайте спецификацию с общей частью (461 поле. См. в Учебных материалах на курсах в ДГПБ). Еще раз найдите Вашу запись и пересвяжите

 Отправлено: 20.12.11 15:37. Заголовок: Добрый день! Я еще п..

Добрый день! Я еще прошлый раз пробовала! Не получилось. По этапам (461 поле и связать, добавление $v в 200 поле) при связке все проходит нормально, но связи не получается! На БЗ спецификации нет "входит". А на БЗ общей части есть "включает", но оно не отображает связанную с ней спецификацию.
Многотомники описывала не раз, все получалось. Не пойму в чем проблема. Подумала, что нельзя заимствовать БЗ на многотомные издания. Может посмотрите? Спасибо.

 Отправлено: 20.12.11 16:04. Заголовок: Многотомное издание

иванова пишет:

цитата:

На БЗ спецификации нет "входит". А на БЗ общей части есть "включает", но оно не отображает связанную с ней спецификацию.

Запись я посмотрела. Дело в маркере. В позиции символа 5 "Статус записи" у заимствованной БЗ на спецификацию был код "c" - откорректированная запись, поэтому и не проявлялась связь "Входит в...". Для нашей системы это не подходит, мы используем код "n" - новая запись. Поэтому могу дать только совет: обращайте внимание на маркер записи, если там будет в позиции 5 стоять не код "n", тогда необходимо данную БЗ перелокализовать (нажать вверху кнопку "Локализовать"), выбрать лист ввода "Многотомник. Том" и затем заново пересвязать с общей частью.
БЗ на книгу "Шехтер, Я. Второе пришествие кумранского учителя. Поцелуй большого змея. - М.,2011. - ISBN 978-5-9691-0658-1" я исправила.

 Отправлено: 21.12.11 09:05. Заголовок: Огромное Вам спасибо..

Огромное Вам спасибо!!!

 Отправлено: 26.12.11 11:02. Заголовок: Добрый день! Если на..

Добрый день! Если на книге на обороте тит. л. есть фраза: "Автор Г.П. Шалаева", а ниже "при участии О.М. Журавлевой, О.Г. Сазоновой". Их считать соавторами? Писать в 200 поле в $f? И заполнять на них 701 поля?

 Отправлено: 26.12.11 13:03. Заголовок: Соавтор

иванова пишет:

цитата:

Если на книге на обороте тит. л. есть фраза: "Автор Г.П. Шалаева", а ниже "при участии О.М. Журавлевой, О.Г. Сазоновой". Их считать соавторами? Писать в 200 поле в $f? И заполнять на них 701 поля?

Добрый день! Если бы эти сведения были приведены на титульном листе, то мы обязательно бы указали их в 200, 700 и 701 полях (см. РПК разд. 6, гл. 52, п. 2.7.5. где есть пример: Журналист [Текст] : роман / А. Константинов при участии Н. Сафонова). В Вашем случае, ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ дополнительных точек доступа можно заполнить поля:
- 300 ##$aНа обороте тит. л.: авт. Г. П. Шалаева при участии О.М. Журавлевой, О.Г. Сазоновой
- 700 #1$aШалаева$bГ. П.
- 701 #1$aЖуравлева$bО. М.
- 701 #1$aСазонова$bО. Г.
Как правило, Донская ГПБ такие сведения ("при участии....") с оборота титульного листа не берет

 Отправлено: 26.12.11 15:20. Заголовок: Еще раз добрый день!..

Еще раз добрый день! Не пойму почему у меня при создании БЗ получается 2 идентичные записи? Сбой системы? Я уже перешла на Firefox. Но почему-то при записывании созданной БЗ получается 2.
Нурдквист, С. История о том, как Финдус потерялся, когда был маленький. - Москва, 2011. - ISBN 978-5-993-0082-9. Они абсолютно одинаковые.
Исправьте, пожалуйста. Еще грешу на "мышку", т.к. при вызывании словаря "коды отношения" или заполнении поля 105, выскакивает тоже 2 окошка сразу.

 Отправлено: 27.12.11 14:09. Заголовок: иванова пишет: Не п..

иванова пишет:

цитата:

Не пойму почему у меня при создании БЗ получается 2 идентичные записи? Сбой системы? Я уже перешла на Firefox. Но почему-то при записывании созданной БЗ получается 2. Нурдквист, С. История о том, как Финдус потерялся, когда был маленький. - Москва, 2011. - ISBN 978-5-993-0082-9. Они абсолютно одинаковые. Исправьте, пожалуйста. Еще грешу на "мышку", т.к. при вызывании словаря "коды отношения" или заполнении поля 105, выскакивает тоже 2 окошка сразу.

Добрый день! Зашла под паролем Вашей библиотеки, все нормально. При создании оригинальной БЗ - 1 запись; в 105 поле тоже нормально - 1 окошко. Посоветовалась с нашим специалистом ЦИТ - попробуйте с других компьютеров и в Mozila Firefox и в другом браузере - Internet Explorer. Скорее всего, проблема в вашем компьютере, а точнее в настройках системы или браузера. Пусть ваши автоматизаторы еще раз проверят настройки.
О результатах напишите. Вторую БЗ с ISBN 978-5-993-0082-9 я удалила

 Отправлено: 28.12.11 08:51. Заголовок: Добрый день, настрой..

Добрый день, настройки проверили вроде бы все правильно. Сменили мышь. Пока больше таких казусов не было. За удаленную запись спасибо.

 Отправлено: 04.04.12 09:51. Заголовок: Уважаемые коллеги по..

Уважаемые коллеги подскажите как описывать авторский сборник, имеющий общий заголовок серии. Например: "Янкин Роман Большая книга ужасов 31. Стоящий за шторой. Тайна черного озера. Подарок тьмы" - это всё вынесено на титульном листе. В серии "Большая книга ужасов".

 Отправлено: 04.04.12 11:51. Заголовок: Многоуровневая/одноуровневая БЗ

Уважаемые коллеги! Из РПК гл. 53, п. 4.1. "На отдельный том многотомной книги может быть составлена как многоуровневая, так и одноуровневая библиографическая запись", п. 4.1.2.2. "Одноуровневую запись на отдельный том под его частным заглавием составляют по следующим правилам: в качестве основного заглавия приводят частное заглавие тома. Сведения о многотомной книге в целом приводят в области серии".
Если посмотреть БЗ в СКБР, то увидим, что РНБ сделало данный сборник многотомным изданием.
Частое явление, когда у художественной литературы выделена серия с указанием тома, выпуска или просто обозначением цифрой. Здесь может быть составлена одноуровневая БЗ. И это тоже будет правильно.
В Вашем случае, данный сборник может быть составлен в виде:
1) многотомного издания. Основное заглавие в общей части - заглавие серии. Основное заглавие спецификации - заглавие произведения (если это сборник без общего заглавия одного автора, то заглавия произведений - в повторяющиеся подполя $a поля 200). В поле 461 $v обозначение тома (см. БЗ в СКБР);
2) однотомного издания. Основное заглавие - заглавие/ия произведения/ий. Заглавие серии - в поле 225 с $v обозначением тома

 Отправлено: 16.04.12 14:16. Заголовок: Добрый день! Возникл..

Добрый день! Возникла такая ситуация: нашла в СКРО запись на книгу Вербинина В. "Ветреное сердце Femme Fatale" ISBN 978-5-699-54405-9 Год: 2012. Все данные совпадают, но в названии орфографическая ошибка: написано ветренное вместо ветреное. Эта запись заимствована из СКБР. Исправлять ее нельзя? Просто поставить свою сиглу?

 Отправлено: 16.04.12 14:18. Заголовок: Подумала-подумала, ..

Подумала-подумала, и решила, что все-таки исправить необходимо. Т.к. читатель по названию книгу не найдет. Вы сами ее исправите?

 Отправлено: 17.04.12 15:00. Заголовок: Добрый день, уважаем..

Добрый день, уважаемые коллеги! Просим пояснить, изменились ли требования по заполнению 200 поля: нужно ли ставить пробел между инициалами автора, художника, составителя и т.д.?

 Отправлено: 20.04.12 10:33. Заголовок: иванова пишет: Возн..

иванова пишет:

цитата:

Возникла такая ситуация: нашла в СКРО запись на книгу Вербинина В. "Ветреное сердце Femme Fatale" ISBN 978-5-699-54405-9 Год: 2012. Все данные совпадают, но в названии орфографическая ошибка: написано ветренное вместо ветреное. Эта запись заимствована из СКБР. Исправлять ее нельзя? Просто поставить свою сиглу?

Добрый день! Если все данные совпадают и Вы уверены, что это та же книга, то исправляйте БЗ

 Отправлено: 20.04.12 10:49. Заголовок: Пробелы между инициалами

SVETA пишет:

цитата:

Просим пояснить, изменились ли требования по заполнению 200 поля: нужно ли ставить пробел между инициалами автора, художника, составителя и т.д.?

Добрый день! С одной стороны, в примерах библиографических записей в ГОСТах и РПК инициалы везде разделяются пробелами. С другой стороны, Российская национальная библиотека (доминирующая в Сводном каталоге библиотек России) на сегодня пользуется только собственной методикой, по которой:
- в непоисковых подполях не разделяют инициалы пробелом (например, в 200$f и 200$g);
- а в поисковых подполях (точках доступа) - разделяют инициалы пробелом (например, в $b полей 700, 701, 702 и т. п.).
Отдел обработки ДГПБ в марте 2012 года решил отказаться от применения методики РНБ в отношении слитного написания инициалов (поле 200$f и 200$g). Однако жесткого предписания одного для всех в настоящий момент не существует.

 Отправлено: 20.04.12 14:43. Заголовок: Добрый день! При опи..

Добрый день! При описании книги возникла проблема с написанием параллельного названия на армянском языке. Возможно это сделать и каким образом?

 Отправлено: 20.04.12 16:52. Заголовок: Нетрадиционные шрифты

vokio пишет:

цитата:

При описании книги возникла проблема с написанием параллельного названия на армянском языке. Возможно это сделать и каким образом?

Добрый день! Для отражения нетрадиционных шрифтов используется международный стандарт UNICOD. В нашей библиотеке он пока не установлен и нет возможности отражать эти шрифты в формате RUSMARC системы OPAC-Global. Поэтому предлагаем такой вариант описания:
101 0#$arus$aarm
200 1#$a заглавие на русском языке (без $d)
300 ##$aЗагл. парал. на рус., арм. яз.
Т. е., в БЗ не заполнять подполе $d поля 200 и поле 510 на заглавие на армянском языке

 Отправлено: 02.07.12 14:31. Заголовок: Сводный каталог (книг)

На рабочем совещании 21 июня Светлана Владимировна демонстрировала методику заимствования многоуровневых записей. Будут ли вывешены на "Библиотеки Дона" в методических материалах эти пособия?
Мы библиотека проставляющая сиглы - обьясните как правильно заполнять по новому поле 899. Какие знаки задействовать, кроме $a ? Теперь у каждой ЦБС будет по несколько заполненных полей 899 на одно издание при большой экземплярности и распределении книг по нескольким филиалам? Мне такие записи у других ЦБС еще не попадались. Или я тороплю события и этим еще рано заниматься?

 Отправлено: 03.07.12 12:24. Заголовок: bibl пишет: На рабо..

bibl пишет:

цитата:

На рабочем совещании 21 июня Светлана Владимировна демонстрировала методику заимствования многоуровневых записей. Будут ли вывешены на "Библиотеки Дона" в методических материалах эти пособия?

После совещания была произведена перенастройка интерфейсов СКРО. Продемонстрированная 21 июня "Методика..." была выстроена до перенастройки, поэтому теперь её текст надо будет сверить с новой реальностью и заново опробовать.
Только после этого её можно будет вывешивать для непосредственного применения – предположительно, в июле.

 Отправлено: 03.07.12 12:32. Заголовок: bibl пишет: Мы библ..

bibl пишет:

цитата:

Мы библиотека проставляющая сиглы - обьясните как правильно заполнять по новому поле 899. Какие знаки задействовать, кроме $a ? Теперь у каждой ЦБС будет по несколько заполненных полей 899 на одно издание при большой экземплярности и распределении книг по нескольким филиалам?

Да! – для полного раскрытия фонда надо будет каждый экземпляр записывать в собственном индивидуальном поле 899, с отражением филиала и т. п.

Методика детального заполнения полей 899 для СКРО находится в стадии разработки. Если ничто не помешает нашим планам, то в июле она уже может быть представлена на сайте.

 Отправлено: 12.07.12 15:26. Заголовок: Сводный каталог (книг)

Мы библиотека проставляющая сиглы. Начали заполнять поля 899 по новому (на каждый поступивший экземпляр). Не подскажите, почему после закрытия отредактированных полей 899 С форматом вывода "библ.описание"на карточке с библиографическим описанием выскакивают все проставленные нами инвентарные номера с разбивкой по филиалам? Так должно быть или мы что-то делаем не так? (Например книга с ISBN 978-5-699-52725-0 Крамер,М. Мост в прошлое, или Паутина для черной вдовы)

 Отправлено: 21.08.12 09:21. Заголовок: Сводный каталог (книг)

Мы библиотека проставляющая сиглы. Часто при заимствовании записи из СКБР, из-за неправильно занесенной при каталогизации записи в поле 101, не производится записывание сиглы. На рабочем совещании Анна Васильевна обещала рассмотреть вариант о доступности поля 101 для редактирования. А так не по нашей вине идет не законченная запись проставленной сиглы.

 Отправлено: 21.08.12 12:27. Заголовок: bibl пишет: Мы библ..

bibl пишет:

цитата:

Мы библиотека проставляющая сиглы. Часто при заимствовании записи из СКБР, из-за неправильно занесенной при каталогизации записи в поле 101, не производится записывание сиглы. На рабочем совещании Анна Васильевна обещала рассмотреть вариант о доступности поля 101 для редактирования. А так не по нашей вине идет не законченная запись проставленной сиглы.

Данная проблема решается, но пока просим сообщать нам о таких БЗ

 Отправлено: 21.08.12 12:59. Заголовок: Библ. карточка

Svet пишет:

цитата:

Начали заполнять поля 899 по новому (на каждый поступивший экземпляр). Не подскажите, почему после закрытия отредактированных полей 899 С форматом вывода "библ.описание"на карточке с библиографическим описанием выскакивают все проставленные нами инвентарные номера с разбивкой по филиалам? Так должно быть или мы что-то делаем не так? (Например книга с ISBN 978-5-699-52725-0 Крамер,М. Мост в прошлое, или Паутина для черной вдовы)

Уважаемые коллеги! Вы все делаете правильно. Карточка настроена по инвентарно-форматной расстановке (сначала наименование фонда ($b), потом инвентарный номер книги ($j). Если в Вашей библиотеке расстановка не такая, то имеется возможность редактирования (в самой карточке на экране)

 Отправлено: 21.08.12 15:45. Заголовок: БЗ данных о исправле..

БЗ данных о исправлении полей 101 - это могут быть файлы Word с библиографическим описанием? И на какой E-mail высылать?